Por Chuck Mikolajczak e Niket Nishant NOVA YORK, 10 ​Nov (Reuters) - As ações nos EUA fecharam em baixa nesta terça-feira, já que um dado de inflação mais alto do que o esperado reforçou as expectativas de um aumento nas taxas de juros pelo Federal Reserve no próximo mês e alimentou preocupações de que o banco central possa ser mais agressivo na elevação das taxas.

Por Howard Schneider WASHINGTON, 10 Nov (Reuters) - As chances de que o Federal Reserve possa elevar ​as taxas de juros em meio ponto percentual no próximo mês aumentaram na terça-feira, depois que dados dos EUA mostraram que os preços subiram mais rápido do que o esperado em outubro e que as autoridades abriram a possibilidade de um ritmo mais acelerado de aumentos nas taxas.

Por John Irish PARIS, 10 Nov (Reuters) - O ministro das ​Relações Exteriores da Ucrânia afirmou que havia instado o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, nesta terça-feira, a acelerar as entregas de mísseis interceptadores, à medida que a Rússia intensifica os ataques à infraestrutura energética para abalar o moral ucraniano durante os meses de inverno.

Por Igor Sodre SÃO PAULO, 10 Nov (Reuters) - O dólar encerrou a ​terça-feira em alta firme ante o real, tendo chegado a R$5,61 no pico da sessão, em linha com o avanço da divisa no exterior após dados de inflação dos Estados Unidos elevarem as apostas de alta de juros pelo Federal Reserve, ao mesmo tempo em que, localmente, a ata da última reunião de política monetária do Banco Central reforçou o sentimento de cautela.

10 Nov (Reuters) - Um ​incêndio que se alastrou em uma plataforma no campo de gás de South Pars, no Irã — o maior campo de gás natural offshore do mundo —, foi controlado nesta terça-feira, informou a agência de notícias semioficial Fars, citando ⁠o ⁠vice-ministro do Petróleo. A ​causa ‌do incêndio estava sendo investigada, e um vazamento de gás ou um incidente operacional estavam entre ⁠as possíveis causas, informou a agência.

Por Scott DiSavino NOVA YORK, 10 Nov (Reuters) - Os ​preços do petróleo caíram para a menor cotação em dois meses nesta terça-feira, depois que autoridades americanas minimizaram a necessidade de novas ações militares contra o Irã, aliviando os temores de novas interrupções no abastecimento no Oriente Médio.

10 Nov (Reuters) - Apesar das expectativas do mercado de uma redução ​da tensão na guerra com o Irã, surgiram novos indícios nos últimos dias de ataques a petroleiros no Estreito de Ormuz e à infraestrutura energética no Oriente Médio. Os preços do petróleo bruto atingiram nesta terça-feira os níveis mais baixos em dois meses depois que autoridades norte-americanas minimizaram a necessidade de novas ações militares contra o Irã, com analistas observando o tom mais conciliatório do presidente Donald Trump desde a derrota dos republicanos nas eleições de meio de mandato em 3 de novembro.

10 Nov (Reuters) - ​O presidente do Federal Reserve de Kansas City, Jeff Schmid, afirmou nesta terça-feira que a inflação é a “principal ⁠preocupação” do banco ⁠central ​dos ‌EUA e sinalizou apoio a uma política ⁠de aperto monetário para mantê-la ​sob controle. “Não achei que ​nossa taxa ‌fosse ​restritiva ⁠no ano passado, e acredito que hoje ​ela seja bastante acomodatícia”, disse Schmid em ​uma conferência sobre energia patrocinada pelo Fed de Dallas e pelo Fed de Kansas City. “Minha atenção está voltada ​para onde nossas ‌decisões de ⁠política monetária podem afetar mais a ⁠tendência da ⁠inflação ⁠na ⁠economia ​atual.”