Emissora nacional da Nova Zelândia investiga edição inadequada de histórias sobre guerra na Ucrânia

Por Lucy Craymer

WELLINGTON (Reuters) - A emissora nacional de rádio da Nova Zelândia lançou uma investigação e colocou um funcionário em licença após série de notícias em seu site sobre a invasão da Ucrânia pela Rússia que teria sido editada para apresentar 'um relato falso dos eventos'.

Financiada pelo governo, mas dotada de independência editorial, a Radio New Zealand (RNZ) corrigiu até o domingo 15 matérias em seu site publicadas desde abril de 2022 pelo que chamou de 'edição inapropriada'.

As correções feitas pela RNZ às matérias indicavam que a edição havia mudado as reportagens originais para apresentar como fatos interpretações pró-russas de eventos na Ucrânia. Quatorze das histórias foram fornecidas pela Reuters e uma veio da BBC britânica, mostram os links para as histórias.

A RNZ disse em comunicado que segue com uma auditoria e análise detalhada de todas as matérias que poderiam ter sido editadas de forma inadequada.

A RNZ é um cliente de mídia da Reuters.

'A Reuters abordou a questão com a RNZ, que iniciou uma investigação', disse um porta-voz da Reuters.

'Conforme declarado em nossos termos e condições, o conteúdo da Reuters não pode ser alterado sem consentimento prévio por escrito. A Reuters está totalmente comprometida em cobrir a guerra na Ucrânia de forma imparcial e precisa, de acordo com os Thomson Reuters Trust Principles.'

A BBC não respondeu a um pedido de comentário.

A RNZ disse na sexta-feira que tomou conhecimento do problema, sem fornecer detalhes, e iniciou uma 'investigação imediata'. Acrescentou que um membro da equipe foi colocado em licença enquanto o inquérito está em curso e agora foi impedido de acessar os sistemas de computador da RNZ.

No sábado, o executivo-chefe da RNZ, Paul Thompson, anunciou uma revisão externa dos processos de edição da RNZ. O resultado da revisão será tornado público.

(Reportagem de Lucy Craymer)